Instagram Linkedin Threads
5 incontournables à Hakone

5 jours à Hakone : itinéraire complet et conseils pratiques

Itinéraire de 5 jours à Hakone et conseils pratiques : beaucoup de voyageurs découvrent Hakone sur une journée depuis Tokyo. Une escapade express pour cocher sur sa liste le lac, le téléphérique et — avec un peu de chance — la silhouette du mont Fuji. Mais Hakone mérite mieux que quelques heures volées.

J’ai choisi d’y rester cinq jours. Une escale durant mon trajet entre Kyoto et Tokyo, pour souffler un peu, travailler au calme et explorer les multiples facettes de cette région montagneuse étonnamment riche.

Pourquoi visiter Hakone sur plusieurs jours ?

Visiter Hakone sur plusieurs jours permet de profiter pleinement de ses paysages volcaniques, musées, onsens et villages sans courir. En prenant le temps, on peut varier les activités, espérer voir le mont Fuji par temps clair et découvrir des lieux moins fréquentés. C’est aussi l’occasion d’alterner détente et exploration, pour un séjour plus équilibré… surtout qu’il y a beaucoup à faire. Hakone, ce n’est pas une ville mais un panel de village où chacun à son ambiance.

Voici mon itinéraire de 5 jours à Hakone, basé sur une vraie expérience de terrain, vécue en tant que digital nomade. En travaillant sur les horaires européens, j’ai pu consacrer mes journées aux découvertes, et mes fins d’après-midi / soirées au travail.
Un programme équilibré, pensé pour les voyageurs curieux, les amateurs d’art, les passionnés de nature… et celles et ceux qui voyagent tout en continuant à bosser, sans pour autant sacrifier l’immersion.

Utiliser le Hakone Free Pass ? Indispensable !
Je t'explique pourquoi

L’itinéraire en bref

  • Jour 1 — Arrivée à Gora
  • • Balade dans le parc de Gora
  • • Onsen en fin de journée
  • Jour 2 — En route vers le lac Ashi
  • • Funiculaire → téléphérique → Owakudani
  • • Croisière sur le lac Ashi
  • • Découverte de Motohakone : torii, sanctuaire, musée Narukawa
  • Jour 3 — Art et détente
  • • Musée en plein air de Hakone
  • • Pause bain de pieds chaud & visite de l’aile Picasso
  • • Boutiques autour de Gora Station
  • Jour 4 — Lac Ashi et nouvelles étapes
  • • Retour au lac Ashi
  • • Visite du Hakone Checkpoint & parc Onshi
  • • Musée Okada
  • Jour 5 — Journée musées et nature à Sengokuhara
  • • Jardin botanique d’Hakone
  • • Musées Lalique
  • • Musée Vénitien
  • • Pola Art Museum
  • Jour 6 — Départ vers Tokyo
  • • Trajet depuis Gora avec pass ou ligne locale

Jour 1 — Arrivée à Gora et premières impressions

Après quelques jours intenses à Kyoto, j’ai pris le train direction Hakone. En choisissant de venir depuis la ville impériale, le trajet demande une petite organisation (Shinkansen jusqu’à Odawara, puis correspondance). Mais l’arrivée à Gora en milieu d’après-midi donne tout de suite le ton : l’air est plus frais, les rues plus pentues, et le rythme… bien plus tranquille.

Je pose mes valises dans mon hébergement, niché sur les hauteurs du village, et file aussitôt faire un tour au Parc de Gora. Créé dès 1914, il s’agit du tout premier parc de style occidental du Japon. Un choix curieux, dans un lieu aussi abrupt, mais qui participe à son charme un peu décalé. 

Le parc est soigné, arboré, et offre plusieurs petits chemins, serres et terrasses fleuries. Une mise en bouche agréable et silencieuse pour s’imprégner des lieux.
En contrebas, une boutique d’artisanat traditionnel — le Gora Crafthouse — attire l’œil. On peut y chiner de jolis souvenirs faits main, ou même réserver un atelier créatif pour souffler un peu entre deux visites. Une belle façon de découvrir ce que propose le parc au-delà de ses allées verdoyantes.

Le reste de l’après-midi s’écoule en flânerie tranquille dans Gora et Sounzan au pied de la montagne.

En ce début mai, les journées s’achèvent vite, tout comme le service du funiculaire. C’est l’heure parfaite pour rentrer, enfiler un yukata et filer au onsen de l’hôtel. Bain en extérieur, décor de montagne et de verdure, lumière qui décline doucement, une parenthèse de douceur. Parfaite arrivée tout en légèreté, pour se poser et s’imprégner.

Jour 2 — Journée complète autour du lac Ashi

C’est le parcours emblématique de Hakone : funiculaire, téléphérique, croisière sur le lac, puis découverte de Motohakone. Un itinéraire bien rodé, facilement accessible avec les transports touristiques de la région — que couvre le Hakone Free Pass.
Cela mérite clairement d’y consacrer une journée entière, pour profiter sans se presser et explorer plusieurs lieux majeurs.

1 - De Gora à Owakudani

Depuis Gora, il faut monter en funiculaire, puis en téléphérique en direction d’Owakudani. Peu avant l’arrivée à la station, une ouverture dans les nuages… et là, le mont Fuji ! Immense, majestueux, irréel. Cette première rencontre me cloue littéralement : un moment suspendu.

Une fois arrivée à Owakudani, une pause s’impose pour rejoindre les points de vue sur les soufrières actives. Le paysage est brut, volcanique, presque lunaire, avec ses fumerolles blanches qui s’échappent des flancs de la montagne.
Plusieurs petites boutiques, un musée géologique et quelques stands permettent de prolonger l’arrêt.
Les plus curieux peuvent goûter au fameux œuf noir cuit dans les vapeurs de soufre — une spécialité locale associée à la légende d’une longévité prolongée de sept ans par œuf dégusté.

Utiliser le Hakone Free Pass ? Indispensable !
Je t'explique pourquoi

2 - De Owakudani au Lac Ashi

Le trajet se poursuit en téléphérique jusqu’à Togendai, sur la rive nord du lac Ashi : embarquement à bord d’un bateau au style pirate, direction le village de Motohakone.
Ici, plusieurs cafés, commerces et supérettes permettent de faire une pause déjeuner ou pique-nique au bord de l’eau.

Gallion, bateau pirate de Hakone

3 - Découvrir Motohakone

Le célèbre torii de la paix, installé dans le lac, se trouve à quelques pas. Une file d’attente balisée permet de faire une photo au pied du portail rouge. Il faut donc faire un choix patienter plus d’une heure pour la photo Instagram ou poursuivre son chemin. Mon choix : continuer jusqu’au sanctuaire Hakone Jinja, niché dans la forêt, à quelques minutes de marche. 

La journée s’achève par la visite du Narukawa Museum. Cette institution privée présente une belle collection d’art japonais contemporain (photographies, peintures, sculptures originales…) Apaisant et contemplatif, le lieu à lui seul vaut le détour : il possède une grande salle vitrée uniquement habillée de fauteuil cosy et…vue imprenable sur le lac Ashi. Par temps clair, le mont Fuji trône à l’horizon.

Depuis le port de Motohakone, retour en bateau vers Togendai, puis téléphérique et funiculaire jusqu’à Gora.

En bref

Itinéraire depuis Gora : funiculaire → téléphérique → bateau (Hakone Sightseeing Cruise) jusqu’à Motohakone

  • Compter environ 1h30 avec les correspondances (plus en faisant des pauses)
  • Inclus dans le Hakone Free Pass


Owakudani (accès via le téléphérique)

  • Ouvert de 9h à 17h 
  • Accès libre, boutiques, stands de snacks et musée de la géologie 
  • Spécialité : les œufs noirs cuits dans les vapeurs soufrées (vendus par lot de 5).


Croisière sur le lac Ashi 

  • Départs réguliers entre 9h et 16h30
  • Bateau style pirate, inclus dans le Hakone Free Pass
  • Traversée : 30 min environ
  • Conseil : installez-vous sur le pont supérieur par beau temps pour profiter des vues sur le mont Fuji


Torii de la paix & Hakone Jinja (sanctuaire)

  • Torii dans le lac très populaire : file d’attente organisée pour la photo (parfois 30 à 60 min)
  • Le sanctuaire Hakone Jinja est accessible en 5 à 10 min à pied depuis le torii, en suivant les panneaux à travers la forêt


Narukawa Art Museum

  • Tous les jours de 9h à 17h
  • Entrée : 1 500 ¥ (1 300 ¥ avec le Hakone Free Pass)
  • Temps de visite : 45 min


Retour vers Gora

  • Bateau depuisMotohakone → Togendai, puis téléphérique et funiculaire jusqu’à Gora
  • Prévoir entre 1h et 1h30 de trajet selon les correspondances.

Jour 3 – Art à ciel ouvert

Hakone Open Air Museum

Dans un esprit de slow travel cette journée n’intègre qu’une seule activité. Un choix délibéré, pour ne pas enchaîner les visites, mais savourer pleinement le lieu.

Début d’après-midi au musée en plein air de Hakone, l’un des plus beaux sites artistiques de la région. Installé à flanc de montagne, ce vaste jardin abrite des sculptures modernes et contemporaines en pleine nature.

La promenade se fait au fil des sentiers, entre sculptures contemporaines, étendues dégagées et sous-bois ombragés. Un audioguide à télécharger sur son téléphone permet de découvrir le sens ou l’histoire de nombreuses œuvres. Bien pratique !

Coup de cœur pour la tour en vitraux aussi belle à admirer de l’extérieur que de l’intérieur… En plus, au sommet, il y a une vue à 360° à découvrir ! À mi-chemin place à la pause typiquement japonaise : un bain de pieds chaud face aux montagnes. Simple et relaxant.

La visite se prolonge dans l’aile intérieure dédiée à Picasso : esquisses, céramiques, œuvres moins connues… L’occasion de découvrir une facette plus intime de son travail, loin des chefs-d’œuvre iconiques.

Où dormir dans la région de Hakone ?
Mes conseils

Finir avec un peu de shopping dans Gora

Retour à pied jusqu’à Gora Station où quelques boutiques vendent des gourmandises et des souvenirs.

Cette journée moins dense en visite qui laisse le temps de souffler, de se détendre… ou de travailler !

En bref

Musée en plein air de Hakone (Hakone Open Air Museum)

  • Ouvert tous les jours de 9h à 17h (dernière entrée à 16h30)
  • Tarif : Adulte : 2000¥, ado : 1600¥, enfants : 800¥ 
    Profiter d’une réduction de 100¥ sur le ticket avec le Hakone Free Pass
  • Accès : à 5 minutes à pied de la gare de Chokoku-no-Mori (ligne Hakone Tozan), ou 10-15 minutes à pied depuis Gora Station
  • Temps de visite conseillé : 2 à 3 heures
  • Audioguide gratuit via l’application à télécharger
  • Bonus : bain de pieds chaud gratuit face aux montagnes

Jour 4 - Lac Ashi et Owakudani : même itinéraire, autres découvertes

Vue exceptionnelle depuis Motohakone

Quatrième journée à Hakone et un programme de nouveau bien chargé. Retour en direction du lac Ashi, déjà exploré deux jours plus tôt, mais cette fois en suivant une boucle différente.

Si le mont Fuji se dévoile à nouveau, difficile de résister à l’envie de retourner dans ses spots favoris pour l’admirer plus longtemps. Funiculaire, téléphérique, bateau puis… cap sur l’autre arrêt du bateau à Hakone-machi pour découvrir ce qui n’a pas encore été exploré.

Hakone Checkpoint & parc Onshi

Depuis le port de Hakone-machi, il suffit de quitter le quai pour longer la berge jusqu’au Hakone Checkpoint. À l’intérieur, la reconstitution fidèle d’un ancien poste de contrôle de l’époque Edo permet d’entrer dans la vie quotidienne des gardes et des voyageurs de la route du Tōkaidō : salles meublées, documents, armes et objets d’époque.

Une fois la visite terminée, la promenade se prolonge à travers le parc Onshi-Hakone : allées ombragées, parterres fleuris, points de vue dégagés sur le lac Ashi… et, si le ciel s’y prête, le mont Fuji en toile de fond. Un chemin tranquille qui relie Motohakone à pied, au rythme des panoramas.

Hakone Checkpoint and Onshi Park

Okada Museum of Art

Après un dernier regard sur  les berges du lac Ashi et ce magnifique panorama qui fait la fierté de la région de Hakone, direction le Okada Museum of Art. Il est accessible en quelques minutes via le bus S (inclus dans le Hakone Free Pass), au départ de Motohakone-ko. Ce musée se distingue par la richesse et la qualité de ses collections : art japonais classique, œuvres asiatiques anciennes, bronzes, céramiques, paravents… Le tout magnifiquement présenté dans un bâtiment sobre et moderne. Les photos y sont interdites, ce qui rend la visite encore plus calme et contemplative.

A la fin de la visite, reprendre le même bus (S) pour terminer la boucle jusqu’à Gora. Une fin de journée idéale pour profiter une fois de plus des bains onsen fameux dans la région.

En bref

Okada Museum of Art

  • Ouvert tous les jours de 9h à 17h (dernière entrée à 16h30)
  • Entrée : 2 800 ¥ (tarif adulte)
  • Accès : depuis Motohakone-ko, prendre le bus S (Hakone Tozan Bus, inclus dans le pass), arrêt Kowaki-en
  • Temps de visite : 1h30 à 2h
  • Photographies interdites dans l’ensemble du musée.
Visit of Hakone Venetian glass museum

Jour 5 — Musées et nature à Sengokuhara

Hakone Botanical Garden of Wetland

Départ en bus depuis Gora pour rejoindre d’abord le jardin botanique de Hakone, niché dans le secteur de Sengokuhara. Ce jardin spécialisé dans les zones humides japonaises offre une promenade originale entre étangs, roseaux et passerelles en bois.
Les floraisons varient selon les saisons, modifiant l’ambiance et les teintes du paysage.

Un musée Lalique au coeur de Hakone !

La journée se poursuit avec trois musées situés à proximité immédiate les uns des autres.
D’abord, le Lalique Museum, qui met en lumière les créations du maître verrier français René Lalique : bijoux, flacons de parfum, objets d’art décoratif… Une visite rapide dans une ambiance feutrée et élégante.

Cap sur Venise sans quitter le Japon !

Juste à côté, le Hakone Venetian Glass Museum étonne par son architecture à l’italienne et ses jardins à l’européenne. On y trouve des pièces de verre soufflé anciennes et contemporaines, une belle serre fleurie, et même un petit pont comme à Venise ! La pause déjeuner peut se faire ici, dans le jardin-café, entouré de verdure.

Je n’étais pas sûre de vouloir faire cette visite et… bonne surprise !
Le jardin extérieur vaut vraiment le détour : arbres aux feuilles de verre, fleurs translucides et décors scintillants créent une ambiance féérique.

Pola Museum of Art

Enfin, dernière halte de la journée (et du séjour) : le Pola Museum of Art, l’un des joyaux culturels de Hakone. Son architecture épurée en verre s’intègre parfaitement dans la forêt environnante.
À l’intérieur, une collection impressionniste et moderne de grande qualité (Monet, Renoir, Cézanne, Picasso…), complétée par des expositions temporaires toujours soignées.

À l’extérieur, un sentier aménagé serpente dans les bois, ponctué de quelques sculptures contemporaines. Une belle conclusion, en pleine nature, pour refermer cette parenthèse hakonaise.

En bref

Hakone Botanical Garden of Wetlands

  • Ouvert de mars à novembre, tous les jours de 9h à 17h (dernière entrée à 16h30)
  • Entrée : 700 ¥ (reduction de 100¥ avec le Hakone Free Pass)
  • Accès : depuis Gora, bus S (inclus dans le Hakone Free Pass), arrêt Shisseikaen-mae.
  • Temps de visite : 45 min.


Lalique Museum Hakone

  • Tous les jours de 9h à 17h (dernière entrée à 16h30)
  • Entrée : 1 500 ¥ (-200Y avec le Hakone Free Pass)
  • Accès : même arrêt de bus S Hakone Lalique Bijutsukan
  • Café-restaurant sur place.


Hakone Venetian Glass Museum

  • Tous les jours de 10h à 17h30 (dernière entrée à 17h)
  • Entrée : 1 800 ¥ (-100¥ avec le Hakone Free Pass)
  • À 5 min à pied du musée Lalique (accessible via le bus S : Hakone-garasunomori(Glass Museum)
  • Jardin-café fleuri… sympa pour le déjeuner
  • Billets en ligne avec choix d’activités.


Pola Museum of Art

  • Tous les jours de 9h à 17h (dernière entrée à 16h30)
  • Entrée : 1 800 ¥
  • Accès : bus T ou S, arrêt Pola Bijutsukan-mae (inclus dans le Hakone Free pass)
    Navette disponible gratuitement depuis et vers la gare de Gora.
  • Temps de visite conseillé : 1h30 à 2h.

Conclusion – Hakone, un séjour entre nature, art et contemplation

Cette escale dans la région de Hakone était pensée comme une parenthèse nature, un moment pour souffler entre deux grandes villes et, pourquoi pas, apercevoir le mont Fuji.

Elle s’est révélée bien plus riche que prévu. Entre musées de qualité, paysages volcaniques, traditions locales et ambiances paisibles, Hakone m’a offert un bel équilibre entre culture, détente et immersion.

En tant que digital nomade, j’ai apprécié cette alternance entre travail et découverte. Ici, on peut ralentir, s’imprégner, changer de rythme. À condition de ne pas tout condenser en quelques heures. Hakone se savoure, tout simplement.

À retenir pour organiser son séjour à Hakone

  • Durée idéale :
  • 2 jours pour un aperçu global
  • 3 à 5 jours pour un rythme plus doux et des découvertes variées
  • Accès :
  • Depuis Tokyo : train Odakyu (avec ou sans Romancecar) ou Shinkansen jusqu’à Odawara
  • • Croisière sur le lac Ashi
  • Depuis Kyoto/Osaka : Shinkansen jusqu’à Odawara, puis ligne locale jusqu’à Hakone-Yumoto ou Gora
  • Le Hakone Free Pass :
  • Inclut la quasi-totalité des transports touristiques (train, funiculaire, téléphérique, bateau, bus...)
  • Offre des réductions sur plusieurs musées et sites
  • Valable 2 ou 3 jours – très vite rentabilisé dès 2 jours sur place.
  • Télétravail :
  • Prévoir un hébergement avec une bonne connexion wifi (généralement fiable)
  • Peu de cafés ou espaces de coworking : il faut miser sur un logement adapté
  • 🗻 Et le mont Fuji ?
  • Visible uniquement par temps clair (plutôt le matin ou après la pluie)
  • Meilleurs points de vue : téléphérique (vers Owakudani), rives du lac Ashi, Motohakone, musée Narukawa

FAQ – Visiter Hakone en 5 jours

Combien de temps faut-il pour visiter Hakone ?

Il est possible de faire une excursion à la journée depuis Tokyo, mais pour vraiment profiter du cadre naturel, des musées, des onsens et espérer apercevoir le mont Fuji, il vaut mieux prévoir au moins 2 jours sur place. Un séjour de 3 à 5 jours permet un rythme plus calme et complet.

Oui, si la météo le permet ! Le mont Fuji est visible par temps clair, surtout tôt le matin ou après la pluie. Les meilleurs points de vue : le téléphérique d’Hakone, les rives du lac Ashi (Motohakone, musée Narukawa), ou les hauteurs d’Owakudani. Mais il reste souvent caché derrière les nuages, surtout en après-midi.

Oui. Dès deux jours sur place, le pass devient très avantageux. Il inclut les transports touristiques (funiculaire, téléphérique, bateau, bus…) et propose des réductions dans plusieurs musées et parcs. Un bon plan pour visiter sans se poser de questions. Je t’explique tout dans mon article sur le Hakone Free Pass.

Gora est un excellent point de départ, central et bien relié aux transports. C’est aussi un bon choix pour celles et ceux qui souhaitent alterner visites et temps calme. Motohakone ou Sengokuhara offrent une ambiance différente, plus proche du lac ou des musées.
Découvre mes conseils pour savoir où dormir à Hakone dans l’article dédié.

Oui, dans les hébergements. La plupart des hôtels, ryokan ou guesthouses offrent une bonne connexion wifi. Il existe peu de cafés adaptés dans la région, donc mieux vaut prévoir un logement avec un coin bureau confortable.

Sommaire de cet article

Explorer Hakone
  • All Posts
  • Coliving
  • Destinations
  • Non classé
  • Récits de voyage
    •   Back
    •   Back
Voyager au Japon
  • All Posts
  • Coliving
  • Destinations
  • Non classé
  • Récits de voyage
    •   Back
    •   Back
Follow me - Digital nomad's log
Follow me
Instagram Linkedin Threads

© 2025 Voyages & Co — A digital nomad’s travel log